Teksten vertalen naar Engels

Teksten vertalen in Engels voor meer rendement!

Het vertalen van Nederlandse teksten naar het Engels kan een behoorlijke klus zijn. Al helemaal als je het hebt over veel teksten waarbij fouten absoluut not done zijn. Natuurlijk wil je wel een Engelse tekst die zowel qua opbouw als inhoud klopt. Geen letterlijke vertaling maar een Engelse vertaling waarbij dezelfde inhoud en feeling wordt overgebracht. Wij hebben een grote database met native Engelse vertalers. Dus wil je graag jouw tekst of volledige website omzetten naar het Engels? 2Bcontent staat voor je klaar!

Website vertalen in het Engels

Website vertalen door vertaalbureau 2Bcontent

Een veel voorkomende opdracht is het volledig Engels laten vertalen van je website. Want wellicht wil jij je voortaan ook richten op het buitenland. Dan heeft het alleen hebben van een Nederlandse website niet zo veel zin. Natuurlijk wil je niet dat je website letterlijk naar het Engels wordt vertaald waardoor er scheve en niet kloppende zinnen ontstaan. Dezelfde inhoud en feel moet overkomen zoals dat ook gebeurt in je Nederlandse teksten. Speciaal voor Engelse taalopdrachten hebben wij native Engelse tekstschrijvers in dienst die tevens een kei zijn in het vertalen van teksten. Kortom, wil jij 100% kloppende Engels vertaalde teksten? Dan ben je aan het juiste adres.

Waarom tekst vertalen naar het Engels uitbesteden?

Er zijn verschillende redenen om te kiezen voor het laten vertalen van je teksten naar Engels. Vooral bij teksten met vakinhoudelijke informatie is het uitbesteden zeker geen slecht idee. Verder brengt het de volgende voordelen met zich mee:

Zo gaan wij te werk

Wil jij graag Engels vertalen uitbesteden? Dan is het natuurlijk fijn om te weten wat je kunt verwachten. Na jouw aanvraag volgen de volgende stappen:

  • Wensen bespreken
  • Aanlevering van teksten
  • Teksten worden vertaald
  • Teksten worden geredigeerd
  • Twee correctie rondes voor klant
  • Feedback verwerken
  • Oplevering!
teksten vertalen in het Engels
Diederik Schregardus Discus Clinical

Ik ben erg tevreden over de samenwerking en vind het fijn het proces een interview omvat. Tezamen met het SEO onderzoek biedt dat precies wat ik zelf niet objectief kan. Ik ben blij dat ik 2Bcontent heb ingehuurd voor het schrijven van Engelse teksten omdat jullie met het SEO-onderzoek expertise bieden die ik niet zomaar even opbouw. Ik zou jullie diensten zeker aanbevelen!

Reviews

Teksten vertalen wordt beoordeeld met een 9.3 door 135 tevreden klanten!
94 / 100
67 beoordelingen
91 / 100
70 beoordelingen
98 / 100
38 beoordelingen
98 / 100
7 beoordelingen

Gerelateerde berichten

hoe schrijf je een whitepaper tips
11-09-20

Hoe schrijf je een goede whitepaper? 5 tips & tricks

Een whitepaper is een sterke marketingtool. Maar hoe schrijf je een goede whitepaper en hoe zorg je ervoor dat het een echt marketingkanon wordt? Wij delen 5 handige tips! Lees meer
hoe maak je een infographic
19-08-20

Hoe maak je een infographic? 5 tips en handige tools

Een infographic bied veel voordelen ten opzichte van een afbeelding met tekst. Wat is een infographic eigenlijk precies en hoe maak je een goede infographic? Wij vertellen het je in dit artikel. Lees meer
Laat je teksten vertalen in het Engels!

Wil jij het Engels vertalen uitbesteden en ben je benieuwd wat onze service voor jou kan betekenen? Neem vrijblijvend contact op! Wij helpen je graag verder.

Contactformulier
Bezig met versturen
Contactpersonen
Rosanne van 2Bcontent
Rosanne van der Putten
T. 078 - 844 52 71 (algemeen)